A 1939 case in a Louisiana school involved female students developing uncontrollable muscle twitches, starting with a single girl at a dance. The "disease" spread through the student body until investigators concluded the symptoms were a result of mass hysteria and attention-seeking behavior. The hosts use this to illustrate how non-viral symptoms can be transmitted through social observation.